Николай Николаевич Ковалёв – Заслуженный художник России, член Союза художников России. Родился Ковалёв 1 мая 1937 года, окончил Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И.Е.Репина. С 1967 года живет и работает в Мурманске.В1967-1972 годах работал художественным редактором, преподавал в Мурманском педагогическом университете. Занимается живописью с 1980 года. Лауреат премии администрации Мурманской области за достижения в области профессионального мастерства, награжден серебряной медалью Российской академии художеств за иллюстрации к книге «В стране легенд» и серию «Кольский полуостров».
Работы художника находятся в музеях и частных собраниях в России, Финляндии, Норвегии, Швеции, Голландии, Германии, США.
С начала 80-х годов 20 века он приезжает на несколько летних месяцев в деревню Наяутас (Наяуты) - неподалеку от Фейман, но уже на территории Прейльского края.
В литературно-художественном альманахе «Резекне» Николай Ковалёв начал печататься в 2004 году. Первая публикация – зарисовки «Зелёная Латгалия» - о любви к Латгалии, её природе, её озерам, аистам и даже коровам…
В альманахе за 2005 год появилось продолжение «Зелёной Латгалии» (Фейманские зарисовки) и три стихотворения: «У дома моего лужок…», «Ну почему вы, милые, ушли?..», «И я отсиделся в кладовке…».
В 2006 году в альманахе опубликовано девять стихотворений: «Лихорадка», «Весна заявится сюда…», «Метель», «Мы настоящее не любим…», «Законы физики», «Успокойся, его отпуская…», «Стихотворение с моральным весом…», «Земле», «Маконькалнс».
В 2007 году опубликованы три стихотворения, посвященные Латгалии: «Резекне» (Город Резекне смотрит блондинкою…), «Костёлы Латвии», «Латгальское кладбище».
В альманахе 2008 года продолжается публикация под названием «Зелёная Латгалия» (уже как цикла прозы, правда, возвращаясь к опубликованным в 2005 году зарисовкам, Ковалёв использует в этом выпуске альманаха значительную часть уже напечатанного материала).
В 2009 году публикуются стихи: «Интервью. Моя жизнь», «Молчание Бога», «Пабло Пикассо», «Рождение утра» - размышления о жизни, искусстве, о себе и своем пути.
В юбилейном, посвященном 725-летию Резекне выпуске альманаха, были опубликованы стихи, посвященные городу: уже знакомое стихотворение «Резекне» (Город Резекне смотрит блондинкою…), удивительно близкое по духу и стилю прошлому городка, «Улица Латгальская» - взгляд на старый Резекне, «Юбилей».
В последнем альманахе, вышедшем в 2011 году, Николай Ковалев публикуется в седьмой раз. В этом выпуске были напечатаны стихи: «Город Прейли тихо бредит…», «Когда прощались мы с Латгалией…», «Наяутас» (Мотет, Кантата), «Закат по Птолемею», «Озеро» (Озеро Разна разнежено…).