Автор сборника «Моя Латгалия» Николай Ковалев – художник из Санкт-Петербурга. Много лет он проводит летний отдых на территории Латвии, в одном из малонаселенных районов Латгалии. Стихотворения посвящены природе латгальского края, его жителям и истории.